Todas as respostas
Tecnologia

Como copiar as fotos do Mac para um HD externo

5 min de leitura Intermediário atualizado em 19 de setembro de 2026
Resposta rápida

As fotos do Mac ficam num pacote chamado Fototeca, na pasta Imagens. Dá para arrastar o pacote inteiro para o HD ou usar Arquivo → Exportar para gerar pastas soltas. Se o iCloud estiver em Otimizar Armazenamento, marque antes Baixar Originais para este Mac — senão você copia apenas miniaturas.

Fonte oficial O funcionamento da Fototeca, da exportação e do download de originais é descrito no suporte da Apple. Conferir em Suporte da Apple.

No Mac, as fotos ficam guardadas dentro de um pacote chamado Fototeca, na pasta Imagens. Você pode copiar esse pacote inteiro para o HD externo ou exportar as fotos em pastas soltas — e a escolha muda o que dá para fazer com o arquivo depois.

1. Prepare o HD antes

Com Fotos do iCloud e “Otimizar Armazenamento do Mac” ligado, boa parte das imagens está no computador só em versão leve. Copiar assim leva foto em baixa resolução, e você descobre meses depois. Antes de qualquer cópia, abra Fotos → Ajustes → iCloud e marque Baixar Originais para este Mac. Espere o download terminar: o andamento aparece no fim da aba Biblioteca. Só então comece.

2. Copiar a Fototeca inteira

  1. Feche o aplicativo Fotos.
  2. Abra o Finder → Imagens.
  3. Localize o arquivo Fototeca.photoslibrary, que pode aparecer como Photos Library.
  4. Arraste-o para o ícone do HD externo e espere a cópia terminar por completo.
  5. Para abrir a biblioteca que ficou no HD, segure a tecla Option ao abrir o app Fotos e escolha qual biblioteca usar.
  6. Só apague a original depois de abrir a cópia e conferir que as fotos estão lá.

3. Exportar fotos soltas

  1. No app Fotos, selecione as imagens, ou use Command + A para pegar todas de um álbum.
  2. Vá em Arquivo → Exportar.
  3. Exportar Originais Não Modificados leva o arquivo como veio da câmera, com data e local preservados.
  4. Exportar Fotos permite escolher JPEG, tamanho e o padrão de nome dos arquivos.
  5. Em Subpasta, escolha por momento ou por data para não despejar milhares de arquivos numa pasta só.
  6. Salve direto no HD externo.

4. Terminar do jeito certo

Perguntas frequentes

Posso abrir a Fototeca direto do HD externo?

Pode. Segure a tecla Option ao abrir o app Fotos e escolha a biblioteca do disco. Ele precisa estar conectado sempre que você usar o app.

Qual formato usar no HD?

APFS ou Mac OS Expandido para guardar a Fototeca. Se o disco também for usado no Windows, exFAT serve para fotos soltas.

Exportar original ou JPEG?

Original preserva o arquivo como saiu da câmera, inclusive RAW. JPEG ocupa menos e abre em qualquer lugar, mas perde os dados da edição.

Apagar as fotos do Mac apaga do iCloud?

Sim, se as Fotos do iCloud estiverem ligadas. Por isso vale desligar a sincronização antes de limpar espaço, ou trabalhar apenas com a cópia.

A cópia parou no meio. Recomeço do zero?

Com a Fototeca, sim, porque é um pacote único. Com pastas exportadas, dá para continuar de onde parou conferindo o que já foi.